|
| 1. |
Alif, Laam
Raa' ini ialah ayat-ayat Kitab (Al-Quran) yang mengandungi hikmat-hikmat
dan kebenaran yang tetap teguh.
|
| 2. |
Tidaklah
patut adanya pada manusia yang ingkar itu perasaan hairan disebabkan Kami
telah wahyukan kepada seorang lelaki dari jenis mereka (Nabi Muhammad,
dengan berfirman kepadanya): "Berilah amaran kepada umat manusia (yang
ingkar, dengan balasan azab) dan sampaikanlah berita yang mengembirakan
kepada orang-orang yang beriman, bahawa bagi mereka ada persediaan yang
sungguh mulia di sisi Tuhan mereka (disebabkan amal-amal soleh yang mereka
kerjakan). (Setelah Nabi Muhammad memberi amaran dan menyampaikan berita
yang mengembirakan) berkatalah orang-orang kafir (yang merasa hairan) itu:
"Sebenarnya (Al-Quran) ini ialah sihir yang terang nyata."
|
| 3. |
Sesungguhnya
Tuhan kamu ialah Allah yang menjadikan langit dan bumi dalam enam masa
kemudian Ia bersemayam di atas Arasy mentadbirkan segala urusan. Tidak
ada sesiapa pun yang dapat memberi syafaat melainkan sesudah diizinkanNya.
(Yang bersifat demikian) itulah Allah, Tuhan (yang memelihara dan mentadbirkan
keadaan) kamu; maka tunduklah dan taatlah kamu kepada perintahNya; patutkah
kamu - setelah mengetahui kenyataan yang tersebut tidak mahu mengingatiNya?
|
| 4. |
KepadaNyalah
kembalinya kamu semua, sebagai janji Allah yang benar. Sesungguhnya Dia
lah yang memulakan kejadian sekalian makhluk, kemudian Ia mengembalikannya
(hidup semula sesudah matinya), untuk membalas orang-orang yang beriman
dan beramal soleh dengan adil; dan orang-orang yang kafir pula, disediakan
bagi mereka minuman dari air panas yang menggelegak, dan azab yang tidak
terperi sakitnya, disebabkan mereka ingkar dan berlaku kufur.
|
| 5. |
Dia lah
yang menjadikan matahari bersinar-sinar (terang-benderang) dan bulan bercahaya,
dan Dia lah yang menentukan perjalanan tiap-tiap satu itu (berpindah-randah)
pada tempat-tempat peredarannya masing-masing) supaya kamu dapat mengetahui
bilangan tahun dan kiraan masa. Allah tidak menjadikan semuanya itu melainkan
dengan adanya faedah dan gunanya yang sebenar. Allah menjelaskan ayat-ayatNya
(tanda-tanda kebesaranNya) satu persatu bagi kaum yang mahu mengetahui
(hikmat sesuatu yang dijadikanNya).
|
| 6. |
Sesungguhnya
pada pertukaran malam dan siang silih berganti, dan pada segala yang dijadikan
oleh Allah di langit dan di bumi, ada tanda-tanda (yang menunjukkan undang-undang
dan peraturan Allah) kepada kaum yang mahu bertaqwa.
|
| 7. |
Sesungguhnya
orang-orang yang tidak menaruh ingatan akan menemui Kami (pada hari akhirat
untuk menerima balasan), dan yang reda (berpuashati) dengan kehidupan dunia
semata-mata serta merasa tenang tenteram dengannya, dan orang-orang yang
tidak mengindahkan ayat-ayat (keterangan dan tanda-tanda kekuasasaan) Kami,
-
|
| 8. |
Mereka
yang demikian keadaannya (di dunia), tempat kediaman mereka (di akhirat)
ialah neraka; disebabkan keingkaran dan kederhakaan yang mereka telah lakukan.
|
| 9. |
Sesungguhnya
orang-orang yang beriman dan beramal soleh, Tuhan mereka akan memimpin
mereka dengan sebab iman mereka yang sempurna itu. (Mereka masuk ke taman
yang) sungai-sungainya mengalir di bawah tempat kediaman mereka di dalam
Syurga yang penuh nikmat.
|
| 10. |
Doa ucapan
mereka di dalam Syurga itu ialah Maha Suci Engkau dari segala kekurangan
wahai Tuhan! Dan ucapan penghormatan mereka padanya ialah: Selamat sejahtera!
Dan akhir doa mereka ialah segala puji dipersembahkan kepada Allah yang
memelihara dan mentadbirkan sekalian alam!
|
| 11. |
Dan kalau
Allah menyegerakan bagi manusia azab sengsara yang mereka minta disegerakan,
sebagaimana mereka minta disegerakan nikmat kesenangan, nescaya binasalah
mereka dan selesailah ajal mereka. Oleh itu, (Kami tidak menyegerakan azab
yang dimintanya), Kami biarkan orang-orang yang tidak menaruh ingatan menemui
Kami itu meraba-raba dalam kesesatannya.
|
| 12. |
Dan apabila
seseorang manusia ditimpa kesusahan, merayulah ia ditimpa Kami (dalam segala
keadaan), sama ada ia sedang berbaring atau duduk ataupun berdiri; dan
manakala Kami hapuskan kesusahan itu daripadanya, ia terus membawa cara
lamanya seolah-olah dia tidak pernah merayu kepada Kami memohon hapuskan
sebarang kesusahan yang menimpanya (sebagaimana ia memandang eloknya bawaan
itu) demikianlah diperelokkan pada pandangan orang-orang yang melampau
apa yang mereka lakukan.
|
| 13. |
Dan sesungguhnya
Kami telah membinasakan umat-umat yang terdahulu daripada kamu semasa mereka
berlaku zalim padahal telah datang kepada mereka Rasul-rasul mereka membawa
keterangan-keterangan, dan mereka masih juga tidak beriman. Demikianlah
Kami membalas kaum yang melakukan kesalahan.
|
| 14. |
Kemudian
Kami jadikan kamu (wahai umat Muhammad) khalifah-khalifah di bumi menggantikan
mereka yang telah dibinasakan itu, supaya Kami melihat apa pula corak dan
bentuk kelakuan yang kamu akan lakukan.
|
| 15. |
Dan apabila
dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas nyata, berkatalah orang-orang
yang tidak menaruh ingatan menemui Kami (untuk menerima balasan): "Bawalah
Quran yang lain daripada ini atau tukarkanlah dia ". Katakanlah (wahai
Muhammad): "Aku tidak berhak menukarkannya dengan kemahuanku sendiri, aku
hanya tetap menurut apa yang diwahyukan kepadaku sahaja. Sesungguhnya aku
takut, - jika aku menderhaka kepada Tuhanku, - akan azab hari yang besar
(soal jawabnya)".
|
| 16. |
Katakanlah
(wahai Muhammad): "Jika Allah kehendaki (supaya aku tidak membacakan Al-Quran
ini kepada kamu), tentulah aku tidak dapat membacakannya kepada kamu, dan
tentulah Ia tidak memberitahu kamu akan Al-Quran ini (dengan perantaraanku);
kerana sesungguhnya aku telah tinggal dalam kalangan kamu satu masa yang
lanjut (dan kamu pula mengenal aku sebagai seorang yang amanah) sebelum
turunnya Al-Quran ini; maka mengapa kamu tidak mahu memikirkannya?"
|
| 17. |
Dengan
yang demikian, tidaklah ada yang lebih zalim daripada orang yang berdusta
terhadap Allah, atau yang mendustakan ayat-ayatNya. Sesungguhnya orang-orang
yang berdosa itu tidak akan berjaya.
|
| 18. |
Dan mereka
menyembah yang lain dari Allah, sesuatu yang tidak dapat mendatangkan mudarat
kepada mereka dan tidak dapat mendatangkan manfaat kepada mereka dan mereka
pula berkata: "Mereka (yang kami sembah itu) ialah pemberi-pemberi syafaat
kepada kami di sisi Allah". Katakanlah (wahai Muhammad): "Adakah kamu hendak
memberitahu kepada Allah akan apa yang Ia tidak mengetahui adanya di langit
dan di bumi (padahal Allah mengetahui segala-galanya)? Maha Suci Allah
dan tertinggi keadaanNya dari apa yang mereka sekutukan."
|
| 19. |
Dan (ketahuilah
bahawa) manusia pada mulanya tidak memeluk melainkan ugama yang satu (ugama
Allah), kemudian (dengan sebab menurut hawa nafsu dan Syaitan) mereka berselisihan.
Dan kalau tidaklah kerana telah terdahulu Kalimah ketetapan dari Tuhanmu
(untuk menangguhkan hukuman hingga hari kiamat), tentulah telah diputuskan
hukuman di antara mereka (dengan segeranya di dunia) mengenai apa yang
mereka perselisihkan itu.
|
| 20. |
Dan mereka
yang ingkar itu berkata: "Mengapa tidak diturunkan kepada (Muhammad) satu
mukjizat dari Tuhannya? "Maka jawablah (wahai Muhammad): "Sesungguhnya
perkara yang ghaib itu tertentu bagi Allah; oleh itu tunggulah (hukuman
Allah), sesungguhnya aku juga di antara orang-orang yang menunggu.
|
| 21. |
Dan apabila
Kami beri manusia merasai sesuatu rahmat sesudah mereka ditimpa sesuatu
kesusahan, mereka dengan serta-merta melakukan rancangan mereka menentang
ayat-ayat keterangan Kami dengan mendustakannya dan mengingkarinya. Katakanlah
(wahai Muhammad): "Allah lebih cepat melakukan rancangan menentangnya!"
Sesungguhnya malaikat-malaikat utusan Kami sentiasa menulis akan rancangan
tipu daya yang kamu jalankan itu.
|
| 22. |
Dia lah
yang menjalankan kamu di darat dan di laut (dengan diberi kemudahan menggunakan
berbagai jenis kenderaan); sehingga apabila kamu berada di dalam bahtera,
dan bahtera itu pula bergerak laju membawa penumpang-penumpangnya dengan
tiupan angin yang baik, dan mereka pun bersukacita dengannya; tiba-tiba
datanglah kepadanya angin ribut yang kencang, dan mereka pula didatangi
ombak menimpa dari segala penjuru, serta mereka percaya bahawa mereka diliputi
oleh bahaya; pada saat itu mereka semua berdoa kepada Allah dengan mengikhlaskan
kepercayaan mereka kepadaNya semata-mata (sambil merayu dengan berkata):
"Demi sesungguhnya! jika Engkau (Ya Allah) selamatkan kami dari bahaya
ini, kami tetap menjadi orang-orang yang bersyukur".
|
| 23. |
Kemudian
bila sahaja Allah selamatkan mereka, mereka dengan serta-merta merebakkan
perbuatan derhaka di bumi dengan tidak ada sebarang alasan yang benar.
Wahai manusia! Sesungguhnya perbuatan kamu menderhaka itu hanyalah bala
bencana terhadap diri kamu sendiri. (Dengan itu kamu hanya dapat merasai)
kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat
kembalinya kamu, maka Kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.
|
| 24. |
Sesungguhnya
bandingan kehidupan dunia hanyalah seperti air hujan yang Kami turunkan
dari langit, lalu (tumbuhlah dengan suburnya) tanaman-tanaman di bumi dari
jenis-jenis yang dimakan oleh manusia dan binatang - bercampur-aduk dan
berpaut-pautan (pokok-pokok dan pohonnya) dengan sebab air itu hingga apabila
bumi itu lengkap sempurna dengan keindahannya dan berhias (dengan bunga-bungaan
yang berwarna-warni), dan penduduknya pun menyangka bahawa mereka dapat
berbagai-bagai tanaman serta menguasainya (mengambil hasilnya) datanglah
perintah Kami menimpakannya dengan bencana pada waktu malam atau pada siang
hari lalu Kami jadikan dia hancur-lebur, seolah-olah ia tidak ada sebelum
itu. Demikianlah Kami menjelaskan ayat-ayat keterangan Kami satu persatu
bagi kaum yang mahu berfikir (dan mengambil iktibar daripadanya).
|
| 25. |
(Itulah
dia kesudahan kehidupan dunia), dan sebaliknya Allah menyeru manusia ke
tempat kediaman yang selamat sentosa, dan Dia sentiasa memberi petunjuk
hidayahNya kepada sesiapa yang dikehendakiNya (menurut undang-undang peraturanNya)
ke jalan yang betul lurus (yang selamat itu).
|